Опубликовано 23 апреля 2013 г.

В прошлом месяце таможенное и пограничное управление США объявило о том, что оно автоматизирует Форму I-94 «Запись о прибытии / отбытии», чтобы упростить процесс приема для лиц, законно посещающих Соединенные Штаты. Форма I-94 предоставляет иностранным посетителям доказательства того, что они были законно допущены в США, что необходимо для проверки регистрации иностранца, иммиграционного статуса и разрешения на работу. Автоматизация означает, что пострадавшим посетителям больше не нужно будет заполнять бумажную форму при прибытии в США по воздуху или морю, улучшая процедуры и сокращая расходы.

«Автоматизация I-94 повысит эффективность и упростит процесс приема», - сказал заместитель комиссара CBP Дэвид В. Агилар. «После полной реализации этот процесс облегчит безопасность и поездки, а также сэкономит примерно 1 млрд 215,5 млн евро в год».

Путешественники, желающие получить печатную копию или другое свидетельство о допуске, будут направлены на www.cbp.gov/I94 распечатать копию I-94 на основе данных, представленных в электронном виде, включая номер I-94 из формы, для предоставления при необходимости поставщикам льгот или в качестве доказательства законного допуска. Новый веб-сайт планируется запустить 24 апреля 2013 года.

Важно, чтобы иностранные посетители поняли, что у них больше не будет бумажной карты в паспорте, чтобы напомнить им об истечении срока их пребывания. Это новое правило точно так же, как Правило 2010 года, которое устранило I-94 для международных путешественников, которые не требуется иметь визу под Программа безвизового въезда.