Geplaatst 23 april 2013.

De Amerikaanse douane en grensbescherming kondigden vorige maand aan dat het formulier I-94 aankomst / vertrekrecord zal worden geautomatiseerd om het toelatingsproces te stroomlijnen voor personen die wettig de Verenigde Staten bezoeken. Formulier I-94 levert internationale bezoekers het bewijs dat ze wettelijk zijn toegelaten tot de VS, wat nodig is om de registratie van vreemdelingen, de immigratiestatus en de arbeidsvergunning te verifiëren. De automatisering betekent dat getroffen bezoekers niet langer een papieren formulier hoeven in te vullen wanneer ze per vliegtuig of over zee naar de VS komen, wat de procedures verbetert en de kosten verlaagt.

"Automatisering van de I-94 zal de efficiëntie verhogen en het toelatingsproces stroomlijnen," zei CBP vice-commissaris David V. Aguilar. "Eenmaal volledig geïmplementeerd, zal het proces de beveiliging en het reizen vergemakkelijken, terwijl het CBP naar schatting $15,5 miljoen per jaar bespaart."

Reizigers die een papieren exemplaar of ander bewijs van toelating willen, worden doorverwezen naar www.cbp.gov/I94 om een kopie van een I-94 af te drukken op basis van de elektronisch ingediende gegevens, inclusief het I-94-nummer uit het formulier, om indien nodig te verstrekken aan uitkeringsinstanties of als bewijs van rechtmatige toelating. De nieuwe website is gepland voor 24 april 2013.

Het is belangrijk dat internationale bezoekers zich realiseren dat ze niet langer de papieren kaart in hun paspoort hebben om hen te herinneren aan het verlopen van hun verblijf. Deze nieuwe regel is precies zoals de Regel van 2010 die I-94s elimineerde voor internationale reizigers die dat zijn niet verplicht om een visum te hebben onder de Visa Waiver Program.