le USCIS a annoncé que la période de validité des examens médicaux qui doivent être soumis par les demandeurs de résidence permanente n'est actuellement que d'un an. Au cours de l'année écoulée, l'USCIS a prolongé la période de validité pour garantir que les candidats ayant des demandes d'ajustement en attente depuis longtemps qui ont été finalisées avant l'année suivante n'aient pas à obtenir de nouveaux examens médicaux. Depuis le 1er juin 2014, la politique de l'USCIS prévoit désormais qu'elle ne prolongera plus automatiquement Formulaire I-693est déposée conjointement avec les demandes de rajustement.

Au lieu de cela, l'USCIS a changé sa politique pour instruire les agents adjudicateurs que l'examen médical peut être soumis à l'USCIS en même temps que la demande de prestations d'immigration, ou à tout moment après le dépôt de la demande de prestations d'immigration, mais avant le jugement de cette demande. Les directives indiquent en outre que si le formulaire I-693 n'est pas déposé en même temps que la demande de prestations d'immigration, les demandeurs sont encouragés à attendre que l'USCIS demande le rapport d'examen médical avant de le soumettre.